Other translations
American Standard Version
as it is written, He that gathered much had nothing over; and he that gathered little had no lack.
Aramaic Bible in Plain English
As it is written: “He who increased took no surplus and he who took little was not deprived.”
Darby Bible Translation
According as it is written, He who gathered much had no excess, and he who gathered little was nothing short.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
As it is written: He that had much, had nothing over; and he that had little, had no want.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
as it is written, He that gathered much had nothing over; and he that gathered little had no lack.
English Standard Version Journaling Bible
As it is written, “Whoever gathered much had nothing left over, and whoever gathered little had no lack.”
God's Word
This is what Scripture says: "Those who had gathered a lot didn't have too much, and those who gathered a little didn't have too little."
Holman Christian Standard Bible
As it has been written: The person who gathered much did not have too much, and the person who gathered little did not have too little.
International Standard Version
As it is written, "The person who had much did not have too much, and the person who had little did not have too little."
NET Bible
as it is written: "The one who gathered much did not have too much, and the one who gathered little did not have too little."
New American Standard Bible
as it is written, "HE WHO gathered MUCH DID NOT HAVE TOO MUCH, AND HE WHO gathered LITTLE HAD NO LACK."
New International Version
as it is written: "The one who gathered much did not have too much, and the one who gathered little did not have too little."
New Living Translation
As the Scriptures say, "Those who gathered a lot had nothing left over, and those who gathered only a little had enough."
Webster's Bible Translation
As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no want.
Weymouth New Testament
Even as it is written, "He who gathered much had not too much, and he who gathered little had not too little."
The World English Bible
As it is written, "He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack."